Summer photograph. The sun had barely risen, and the ((two young differents boys—different from each other—)) were already on the terrace. However, their ((very short sheer muslin nightie)) offered little protection from the coolness of the morning mist. They had resumed their game of chess while waiting for breakfast.
